Speak Every Player’s Language

Agile, native localization and LQA for Spanish, Portuguese, Italian, and French.

Discover Us
Get a Free Quote

Big-Studio Quality, Indie-Friendly Vibe

We’re XLocalize — a lean, native team offering top-tier localization and LQA. We’ve worked on hits like God of War, Forza Horizon 5, and Returnal through our time at Lionbridge. Now we bring that AAA experience to indie devs — with less cost, more flexibility, and better vibes.

What we do

Expert localization and quality assurance for your games in multiple languages.

Game Localization

Transform your game with precise translations that resonate with players in their native languages.

A screenshot of a video game menu showing different game modes with graphical illustrations. The menu is in Portuguese and displays options such as solo, duplas, esquadrões, and others. Bright and colorful imagery is used for each mode, with character figures and animations.
A screenshot of a video game menu showing different game modes with graphical illustrations. The menu is in Portuguese and displays options such as solo, duplas, esquadrões, and others. Bright and colorful imagery is used for each mode, with character figures and animations.
LQA Services

Ensure your game meets quality standards with our thorough localization quality assurance processes.

A computer screen displays a software interface with a dropdown menu in a language other than English, possibly Italian. The interface appears to be related to graphic design or image editing, with options like 'Artistico' and 'Texture' visible. The overall appearance is slightly blurred and has a red hue from reflections or lighting conditions.
A computer screen displays a software interface with a dropdown menu in a language other than English, possibly Italian. The interface appears to be related to graphic design or image editing, with options like 'Artistico' and 'Texture' visible. The overall appearance is slightly blurred and has a red hue from reflections or lighting conditions.
woman in black jacket making gun sign

Xlocalize transformed our game with their exceptional localization services. Their attention to detail and cultural adaptation made our launch a success across multiple languages!

Game Studio

A close-up view of an iPad screen displaying an application interface in dark mode, featuring text in Russian and several graphics related to the app. The screen includes sections for ratings, language, size, and version history. There are preview images showcasing artistic designs and animations.
A close-up view of an iPad screen displaying an application interface in dark mode, featuring text in Russian and several graphics related to the app. The screen includes sections for ratings, language, size, and version history. There are preview images showcasing artistic designs and animations.

★★★★★

Get in Touch with Us

Contact us for your game localization needs and inquiries.

A close-up of a person holding a smartphone, displaying an advertisement or social media content involving text in a foreign language. The person's nails are painted pink, and the phone is being operated with one hand. A computer keyboard is visible in the background.
A close-up of a person holding a smartphone, displaying an advertisement or social media content involving text in a foreign language. The person's nails are painted pink, and the phone is being operated with one hand. A computer keyboard is visible in the background.
Let us reach out!

Your game deserves the best localization services.

contact@xlocalize.com

© 2025. All rights reserved.

Contact